Celia Cruz, la "primera artista latina" con una voz recreada por inteligencia artificial

Celia Cruz, la primera artista latina cuya voz ha sido recreada por inteligencia artificial. La icónica cantante cubana Celia Cruz ha hecho historia al convertirse en la primera artista latina cuya voz ha sido recreada utilizando inteligencia artificial. Este avance tecnológico se implementará exclusivamente en proyectos que reflejen su legado…

Celia Cruz, la primera artista latina cuya voz ha sido recreada por inteligencia artificial.

La icónica cantante cubana Celia Cruz ha hecho historia al convertirse en la primera artista latina cuya voz ha sido recreada utilizando inteligencia artificial. Este avance tecnológico se implementará exclusivamente en proyectos que reflejen su legado y los valores que defendió durante su vida, centrados en la promoción de la cultura hispana.

El objetivo principal es garantizar que el legado de la 'Reina de la salsa', quien falleció en 2003, permanezca relevante y accesible para las nuevas generaciones, al tiempo que se mantiene un control riguroso sobre el uso de su imagen y su voz. La voz generada con inteligencia artificial ya ha sido creada y registrada, pero su aplicación estará sujeta a una supervisión estricta para preservar el patrimonio de la artista, originaria de La Habana en 1925.

El albacea de Celia Cruz, Omer Pardillo, subrayó que no se permitirá un uso indiscriminado de la voz recreada. Cada propuesta será evaluada cuidadosamente antes de otorgar autorización. "Es fundamental que la voz de Celia no se utilice en contextos que ella no hubiera aprobado", enfatizó. Pardillo, quien trabajó con la artista desde los 17 años, manifestó que tiene un compromiso firme de actuar con responsabilidad en la gestión de su legado.

ElevenLabs, la empresa responsable de la recreación de la voz, ya había realizado trabajos similares, como la simulación de la voz de la poeta Maya Angelou. Esta experiencia ayudó a Pardillo a disipar sus dudas iniciales sobre el uso de esta tecnología. Además, se descartó cualquier posibilidad de utilizar la voz de Celia Cruz en campañas políticas, reafirmando que el enfoque estará en la difusión de la historia de la música latina y en proporcionar respuestas a preguntas con declaraciones de la propia cantante.

Aunque la tecnología permite la reproducción de la voz en español e inglés, la prioridad será el español, con la posibilidad de incluir "algunas pequeñas cosas en inglés" siempre que se respete la autenticidad de la intérprete. Entre las aplicaciones previstas se incluyen la narración de libros y contenidos educativos, siempre manteniendo el respeto por el pensamiento de la artista.

Pardillo también expresó su preocupación por el uso no autorizado de la voz de la 'Guarachera de Cuba' en contextos que no alineen con sus convicciones. "El mayor miedo era que cualquier persona pudiera utilizar su voz sin autorización", comentó. Sin embargo, se aseguró que existe un control absoluto sobre el manejo de la voz recreada y que cualquier uso no autorizado será defendido legalmente.

Bridget Ferris, responsable de alianzas con talentos de ElevenLabs, destacó la importancia de esta colaboración para llevar la voz de Celia Cruz a un nuevo capítulo en la tecnología de manera intencional y digna de su extraordinario legado. "No hay una voz como la de Celia Cruz; su energía, su alegría y su impacto cultural son reales.