Un caso en Francia está redefiniendo los límites entre autoría humana e inteligencia artificial en el mundo editorial. Los organizadores del premio literario Goncourt retiraron de su lista de candidatos una novela del autor canadiense-haitiano Thélyson Orélien, de 38 años, tras acusaciones de que el texto fue generado en gran medida por IA. La decisión, que la academia justificó en su compromiso de no respaldar textos producidos por sistemas automatizados, abre un debate que trasciende la literatura y alcanza a cualquier industria donde la autoría, la propiedad intelectual y la autenticidad sean activos estratégicos. La novela en cuestión, C'était ça ou mourir (Era eso o morir), publicada por la editorial Grasset en agosto, había acumulado aproximadamente 35,000 copias vendidas, el Prix du roman Fnac y traducciones a más de 20 idiomas antes de que surgieran las acusaciones. El detonante fue una cuenta anónima en redes sociales que afirmó haber sometido el texto a un software de detección de IA, obteniendo resultados que señalaban que la obra era.