Duolingo explora la historia del sándwich y su influencia en los idiomas
Este 3 de noviembre se celebra el Día Mundial del Sándwich, una deliciosa ocasión para conmemorar la historia y diversidad de este popular bocadillo. A lo largo del tiempo, los sándwiches han sido un elemento esencial en las comidas y meriendas de todo el mundo, y en el Día Mundial del Sándwich, Duolingo nos trae datos interesantes sobre su origen y su impacto en el lenguaje.
El término sándwich se popularizó en el siglo XVIII gracias al conde John Montagu, originario de la ciudad británica de Sandwich. Este personaje, conocido como el inventor del emparedado, solía disfrutar de un trozo de carne entre dos rebanadas de pan para poder comer sin ensuciarse mientras jugaba a las cartas. Con la reina Victoria, esta costumbre se hizo común durante la hora del té.
La palabra sándwich se ha mantenido prácticamente igual en grafía y pronunciación en idiomas como alemán, danés, francés, holandés, inglés, italiano, rumano y suajili. Sin embargo, en otras lenguas, como albanés, catalán, filipino, húngaro, malayo, portugués y turco, la palabra presenta variaciones fonéticas, aunque su origen es el mismo.
En el mundo del lenguaje, el sándwich ha inspirado expresiones coloquiales en inglés, como "knuckle sandwich" (sándwich de nudillos), que se refiere a un puñetazo en la cara, y el "compliment sandwich" (cumplido de sándwich), utilizado para dar una crítica intercalada entre dos cumplidos.
Además, en español, existen variantes de la palabra sándwich como sánduche y sánguche, adaptadas regionalmente en América Latina.
En el Día Mundial del Sándwich, Duolingo nos invita a explorar la historia y las curiosidades de este popular alimento, mientras aprendemos sobre su influencia en diferentes idiomas y culturas.
